Page 3 of 4 tained in this Agreement shall be construed as transferring any intellectual property rights or any protectable development results or conferring any rights to use such in- tellectual property rights or protectable development results. 2. Term of the Agreement This Agreement shall take effect on [•] and shall continue in force until [•], however, the confidentiality obligations in respect of information which has been made available during the term of the Agreement shall continue to apply for a period of five years after the end of the term of the Agreement. Notwithstanding the above, this Agreement ends upon the conclu- sion of the main contract, especially a development contract or supply agreement, if such contract contains provisions for non-disclosure and/or confidentiality. The provisions in the main contract will then be applicable regarding the information defined in section 1 above. 3. General Provisions This Agreement is governed exclusively by the laws of the Federal Republic of Germany. The exclusive place of jurisdiction for all legal disputes arising from or in connection with this Agreement shall be Stuttgart (Mitte), Germany. The Partner may however be sued at its own general place of jurisdiction. G H V z w e ise it ig, e n g li s c h ,S tan d 0 4 - 2 0 1 5 Initials: ________/_________
Non-Disclosure Agreement Page 2 Page 4